cut的翻译

cut [kʌt]
vt.
1.切；割：
She cut the meat into small pieces.
她把肉切成小块.
2.切开；劈开；分开：
They cut the cake in two and ate half each.
他们把蛋糕分成两块,每人吃半块.
3.切去；中断：
The water was cut for 2 hours yesterday while the road was being repaired.
昨天因修路断水两小时.
4.采伐；砍倒；锯倒：
to cut timber
伐木
He cut firewood in the hills every day.
他每天在山上砍柴.
5.割(草)：收割(农作物等)：
The wheat has been cut.
小麦已经收割.
6.剪；修剪；剪短：
The barber cut his hair very short.
理发师把他的头发剪得很短.
7.与…相交；与…相切；穿过：
The line AB cuts the line CD at the point E.
直线AB与直线CD相交于E点.
8.削减；缩短；删节：
We mustn't cut the feet to fit the shoes.
我们绝不能削足适履.
9.缩减,减少(常与down连用)：
You must cut expenses this month.
这个月你必须缩减开支.
10.溶解；冲淡；稀释：
to cut wine
将酒冲淡
Gasoline cuts oil and grease.
汽油溶解油脂.
11.雕刻(塑像)；琢磨(宝石)；裁(衣)：
These shirts are cut on our own patterns.
这些衬衫是按照我们自己的纸样裁的.
12.挖空；掘：
They are cutting a canal.
他们在挖掘一条水渠.
13.长出(牙齿)：
He is cutting his permanent teeth.
他正在长恒齿.
14.严重伤害…的感情,使…极为伤心：
His ingratitude cut me to the heart.
他的忘恩负义伤透了我的心.
15.[口语]停止(常与out连用)：
to cut the noise
制止嘈杂声音
Let's cut out the pretense.
我们别再装模作样了.
16.【电影、电视】停止拍摄,停拍(电影、电视)镜头,中止拍摄；剪辑；切换镜头
17.与…断交；不理睬；假装没看见；怠慢；排斥；拒绝承认：
No one in the class cut the new boy.
班中没有人拒绝与新来的男孩来往.
He cut me dead in the street.
他在街上遇到我假装没看见.
18.缺席；缺(课),旷(课)：
Several of the students cut a lecture in order to attend a football match.
几个学生为看足球赛旷了一次课.
19.切牌,签牌,倒牌,抽牌(别人洗纸牌时,为了避免其舞弊,将洗完的牌的顺序再改变一下)：
to cut a pack of cards
签一副牌
20.【体育】削(球)；切击：
He cut the ball so that it bounded almost backward.
他斜削这个球,使其几乎向后弹起.
21.关闭(引擎)；减低(引擎的)转速：
The pilot cut the engine and glided in for a landing.
驾驶员关闭引擎,将飞机滑翔准备着陆.
22.灌制(唱片)；录(音),将…录音
23.贩毒者往毒品里掺假
vi.
1.切,割；切开,割开：
This knife won't cut.
这把刀子切不动(东西)了.
2.被切,被割：
Meat cuts easily.
肉很容易切.
3.抄近路穿过,通过(常与across,through,in 连用)：
They cut across the fields.
他们抄近路穿过田野.
4.相交；相切：
The two lines cut at point A.
这两条线在A点相交.
5.严重地伤人感情；得罪人：
Words sometimes cut more than swords.
言语有时比刀子还厉害.
6.急转方向：
The truck cut to the right.
卡车向右急转.
7.出牙
8.(洗纸牌时)签牌；抽牌；倒牌
9.【电影、电视】切换镜头；停拍(电影、电视)镜头；中止拍摄：
The cameras cut to the face of the old man.
摄影机急速掉头,对准老人的脸.
adj.
1.切开的；切下的；剪开的；割开的
2.刻好的；雕好的；磨过的；加过工的
3.削减的；缩小的；冲淡的
4.(牲畜等)阉过的
5.【植物学】具缺刻的,半裂的
n.
1.切,割,剪,砍,削,劈
2.击,打；(鞭子的)抽
3.切下的片,切块,切段
4.[美国俚语](分摊到的)份额
5.(木材的)采伐量
6.切口,伤口；刀痕
7.通道；隧道；沟渠
8.剪裁(法)；(服装、头发等的)式样,款式
9.型,种类
10.近路,捷径
11.削减,削除；省略；删节
12.省略的部分
13.伤人的言语(或行为)
14.(印刷用的)印版,金属底版；木刻版
15.木刻画；版画；插图
16.缺席,旷课
17.(见面)不理人,不打招呼,假装没看见
18.【体育】削球,切球
19.(纸牌洗后的)切牌,签牌,倒牌
20.【电影、电视】(画面的)切换[参较roughcut,final cut]
21.理发
22.唱片；(一套唱片中的)一段(或一首)歌曲(乐曲)
23.【高尔夫球】通过预选线
24.(产品、节目或录音的)一部分