a variety of / all kinds of / all sorts of.完全一样吗?

不一样

所给三个短语一般都可以表示【各种各样的】，这时，语义和用法上可以替换。不过在实际应用时，有时各有侧重。
a variety of 种种；各种各样的…突出【种类繁多，不一而足】
变形短语
a great variety of各种各样的；大量的
a wide variety of很多的；不少的
a vast variety of各种各样的
a rich variety of 丰富多样的
all kinds of 强调【多而全，很齐备】
1. 各种各样的
2. 充足的，足够的，大量的
all sorts of 一般可与前二者互换，但该短语还可表示【不成体统、不如意的对象】
各种各样的
祝你开心如意！O(∩_∩)O~~

all kinds of 与all sorts of,都意为各种各样的,前者较正式,后者较口语,后者多指人a variety of / all kinds of 区别前者主要强调种类、数量之多,且相互之间有差异.后者一般用于形容种类之多,更笼统一些,没有那种强...