“由于他身体不好,医生劝他戒烟”翻译成英文

the doctor told him to give up smoking beacuse of his poor health

Because of his poor health, the doctor told him to give up smoking
希望帮助到你o(∩_∩)o 。。。

Because of his bad health, the doctor advice him to quit smoking.

~~~~回答简明扼要，欢迎追问。(*^__^*) ~~~~

参考如下：

As he is in poor health, the doctor asks him to give up smoking.

百度教育团队【海纳百川团】为您解答

Since he has a poor health, the doctor advises him to give up smoking.

His health is not very good, so the doctor tried to persuade him to give up smoking.

The doctor ppersuaded him to give up smoking because of his poor health.

The doctor persuaded him to quit smoking because he was unhealthy

The doctor advised him to quit smoking,because he is in poor health.