英语翻译Lewis Concept (1923).G.N.Lewis proposed another acid-base concept in the same year that the Bronsted-Lowry concept appeared.Lewis defined an acid as a molecule or ion that can accept an electron pair from another molecule or ion,and a base as a substance that can share its electron pair with an acid.Thus,an acid is an electron-pair acceptor and a base is an electron-pair donor.When a Lewis acid reacts with a Lewis base,consequently,a coordinate co

Lewis Concept（1923).G.N.Lewis 与Bronsted-Lowry提出的原理同年提出了另一个酸碱原理。Lewis定义酸为一个可以从另一个分子（离子）接受电子对的分子（离子），定义碱为可以与酸共用电子对的物质。因此，酸是电子对接受者，碱式电子对提供者。当Lewis酸和Lewis碱反应然后，形成了一个相对的共价键。这是最根本的中和反应。
可能有一些误差 毕竟不是化学专业。。。。
祝你好运啦~~~~

路易斯酸碱理论（1923年）。
布朗斯特-劳莱酸碱理论出现的同年，吉尔伯特·牛顿·路易斯（Lewis G N）提出另一种酸碱理论。他认为：凡是可以接受外来电子对的分子或离子为酸；凡可以提供电子对的分子或离子为碱。因此，酸是电子对受体，碱是电子对给体。当路易斯酸与路易斯碱反应时，便形成了配位共价键。这实质上就是中和反应。

Lewis 理论（1923）.G.N.Lewis提出另一个酸碱概念,同一年中 Bronsted-Lowry 的理论也出现了.Lewis精确地解释了一个质子供体作为分子或是离子时可以接受一个来自另外的分子或是离子的电子对,一个基础物质可以共用它的...

路易斯理论（1923年）。 GN路易斯在布朗斯特理论出现的同一年提出了另一个酸碱理论。他把酸定义 为一个可以从另一个分子或离子接受一个电子对的分子或离子。把碱定义为一种可以和一种酸共享电子对的物质。 因此，酸是一个电子对的接收者，碱是电子对的捐赠者。 路易斯酸和路易斯碱发生反应的结果会形成一个配位共价键。这在本质上是一个中和反应。