在间接引语变直接引语中,that time可以变为now吗?具体为：The doctor said he was busy that time.变为直接引语时参考答案为The doctor said,"I am busy now." 但是根据变化规则来讲,that 应该变为this
问题描述：
在间接引语变直接引语中,that time可以变为now吗?
具体为：The doctor said he was busy that time.变为直接引语时参考答案为The doctor said,"I am busy now."
但是根据变化规则来讲,that 应该变为this
答
如果是按你说的，那么这个句子就应该是：The doctor said,"I am busy this time." 而按照句意，这里的this time就相当于now
所以应该是可以的
答
按英语的直、间接转换过程中,this和that是对应转换的,所以that time（那时）转换成this time（这时）,并且this time 与now是同义词,所以得出参考答案.但值得注意的是,如果this/that time 表示这次／那次的含义时,就...