I not only spoke English very carefully,but very clearly as well.上面的句子和I spoke English not only very carefully,but very clearly as well完全相等吗,意思和语法都一样吗?可不可以相互代替?英语不好,
问题描述：
I not only spoke English very carefully,but very clearly as well.
上面的句子和I spoke English not only very carefully,but very clearly as well完全相等吗,意思和语法都一样吗?可不可以相互代替?英语不好,
答
直言你这是百分百的中式英语，应该先看语法。
答
：I spoke English not only very carefully,but very clearly as well.不能互相代替
答
正确的是：I spoke English not only very carefully,but very clearly as well.
答
第二句正确。不过as well 可以不用了吧，感觉有点累赘，not only 是放在助动词之后，其它动词之前，因为上面动词spoke不是助动词，所以放在前面。