This book will show you that you have observed can be used in other contexts.翻译上面这句话,并说明上面的 observe和context个是什么意思!

问题描述:

This book will show you that you have observed can be used in other contexts.
翻译上面这句话,并说明上面的 observe和context个是什么意思!

观察;遵守;注意到(observe的过去分词形式)
环境,上下文(context复数)
这本书会展示给你知道,你所观察的知识可以运用在下文
observed 这里可以表示原来你发现的方法,知识,规律之类的

【人工翻译,以保准确】
这本书会告诉你,你的观察可以用于其他的情境。
observe [əb'zə:v]
vt. 注意到;观察;遵守;说;评论
vi. 观察;评论;说;注意到
context ['kɔntekst]
n. 环境;上下文;来龙去脉

首先这个句子好像有些问题,那个THAT貌似应该是WHAT.意思就是,(意译)你在这本书里观察到的东西/事物(学到的知识),也可以应用于其他地方.
observe [əb'zə:v]
vt.注意到;观察;遵守;说;评论
vi.观察;评论;说;注意到
context ['kɔntekst]
n.环境;上下文;来龙去脉