you ever love somebony somuch canbarely breathe中文怎么翻译?

分类: 作业答案 • 2021-12-20 01:50:07

问题描述：

答

你曾爱过某人爱到几乎无法呼吸

答

你曾经深爱过一个人，（爱得）难以呼吸

答

你曾深爱某个人,爱到几乎窒息.
个人觉得用现在完成时比较好：You have ever loved somebody so much that you could hardly breathe.