英语翻译上学路上,一位出租车司机经常捎我一程.on the way to school a taxi driver often gives me( )( ).不要熬夜,不然你会生病的don't ( )( )late.or it will make you sick.

问题描述:

英语翻译
上学路上,一位出租车司机经常捎我一程.
on the way to school a taxi driver often gives me( )( ).
不要熬夜,不然你会生病的
don't ( )( )late.or it will make you sick.

上学路上,一位出租车司机经常捎我一程。
on the way to school a taxi driver often gives me(a )( ride)。
不要熬夜,不然你会生病的
don't ( stay )( up )late.or it will make you sick.

a driver
stay up

a lift
stay up

1.a ,ride
2.stay, up

1 a lift
2 熬夜是stay up
但后边有late
所以我认为应该填 fall asleep
应该解释为不要睡太晚 就是别熬夜的意思
要是填了 stay up 不通顺 有点直译