英语翻译Thanks for you leaving me before you fall in love with me.,那位猛人麻烦帮我翻一下 .
问题描述：
英语翻译
Thanks for you leaving me before you fall in love with me.,那位猛人麻烦帮我翻一下 .
答
谢谢你在你爱上我之前离开我。
答
这句有错，不过可以翻译为：谢谢你，在爱上我之前，离开了我。
答
感谢你在和我坠入爱河之前离开我。
答
谢谢你在爱上我之前离开我
答
多谢你在爱上我之前离开我.
答
感谢你在与我坠入爱河之前离开了我