英语翻译This is a noted advantage to when compared to the traditional teachingmethods of handwriting on the blackboard.为什么要加第一个to...

问题描述:

英语翻译
This is a noted advantage to when compared to the traditional teachingmethods of handwriting on the blackboard.
为什么要加第一个to...

an advantage to 表示 优先于, 有比较的意思

to sth ,when 后的部分是宾语从句。比起在黑版上板书的传统教学法,这个有明显优势。

意思是 优于 这是明显优于传统教学模式黑板书写的教学方式的

比起传统的在黑板上写字的教学方法,做笔记更有好处,to引出比较对象

比起在黑板上手写的传统教学方式,这种方式有一个显著的优势.我觉得to应该不用的吧