英语翻译1：证明某某系我公司正式职工,现任公司安全监察部安全稽查专责,特此证明某某市供电公司2008年6月20日2：证明某某,女,1963年7月30日出生,为宜昌三峡运输集团远安县畅通客运有限公司股东,现任公司总经理职务.特此证明

1：
证明
某某系我公司正式职工，现任公司安全监察部安全稽查专责，特此证明
某某市供电公司
2008年6月20日
2：
证明
某某，女，1963年7月30日出生，为宜昌三峡运输集团远安县畅通客运有限公司股东，现任公司总经理职务。
特此证明
1: that certain employees of our company official, the current security company dedicated Ministry of Supervision safety inspectors, hereby certify that certain municipal power company on June 20, 2008
2: prove that a certain, F, July 30, 1963 birth, to Yichang Three Gorges transportation Yuan Anxian smooth passenger Group Limited shareholders, the incumbent general manager duties. Hereby certify that

1：
Certification
It is hereby certified that XX, now working as Safety Inspector of our Safety Compliance Department, is a formal employee of our company.
XX City Power Supply Company
Jun 20, 2008
2：
Certification
It is hereby certified that XX, a female born on July 30, 1963, is a shareholder of Yuanan County Passenger Transportation Co., Ltd. of Changtong Yichang Sanxia Transportation Group, now working as General Manager.

Proof Certain employees of our company official,the current security company dedicated Ministry of Supervision safety inspectors,hereby certify that Certain municipal power company June 20,2008Proof X...

1
Certification
This is to certify that XXX(名字) has been employed in our company as a full-time empolyee of security censorial department, with responsibility for safety supervision.
Power Supply Company of XXX(城市名字) city
June 6 2008
2
Certification
This is to This is to certify that Mrs. XXX(名字), who was born on July 30 1963, is the stockholder of Yuan'an passenger transportation corporation of Yichang Sanxia Transportation Group. Mrs. XXX(名字) now is the general mananger of Yuan'an passenger transportation corporation.
June 6 2008