英语翻译wang jinquan ,a teacher from qichun,has supported many poor students to college.(.   )he himself lives a pain life.填空处为什么填but?这句话的意思是什么?we will visit expo2010 shanghai this Sunday (.)it rains or it's very hot,为什么括号中填unless

问题描述:

英语翻译

wang jinquan ,a teacher from qichun,has supported many poor students to college.(.   )he himself lives a pain life.填空处为什么填but?这句话的意思是什么?

we will visit expo2010 shanghai this Sunday (.)it rains or it's very hot,为什么括号中填unless



but表转折,意为但是。整句翻译为,王金泉是一位来自蕲春的教师,他供很多贫穷的学生上大学,但他自己过着痛苦的生活。
unless意思是除非,句子意思是,这个星期天我们将要参观2010上海世博会,除非下雨或者很热

王金泉是一个来自蕲春的老师,他供很多贫困的学生上了大学。但是他自己却过得很清贫。
我们会在这个周日参观2010年的上海世博会除非下雨或者天气非常热。unless 在这里是除非的意思

同学,很高兴回答你的问题正确答案:Wang jinquan ,a teacher from qichun,has supported many poor students to college.( But )he himself lives a pain life.填but表示转折,这句话的意思是王金权,一个来自蕲村的老...

1 这里需要转折,所以填 but
2 除非下雨,所以用 unless