英语翻译在美国网站买的婴儿食品,其中有一部分是即将过期的,很气愤,却又因不会英语无法跟客服交涉而感到很无奈.请您帮我把这句话翻译成英语,需要翻译的文字很简短,就是下面这段:“买到的6盒婴儿食品中,有2盒是在今年4月份过期的.收到东西的时候,这两盒食品已经过期了!请问为什么会将即将过期的食品出售给顾客?而且我的另一个订单中,也收到了同样的过期食品.”
问题描述:
英语翻译
在美国网站买的婴儿食品,其中有一部分是即将过期的,很气愤,却又因不会英语无法跟客服交涉而感到很无奈.请您帮我把这句话翻译成英语,需要翻译的文字很简短,就是下面这段:
“买到的6盒婴儿食品中,有2盒是在今年4月份过期的.收到东西的时候,这两盒食品已经过期了!请问为什么会将即将过期的食品出售给顾客?而且我的另一个订单中,也收到了同样的过期食品.”
答
I bought 6 boxes of babyfood, but 2 of them expired in April.When I received them, they have already expired! How could you sell this kind of food to your customer? Moreover, in the other order of mine, the date also expired.