英语翻译电话英语您好,我是贺昆,上午我从我的朋友王那里得知,下周一可以给我一份工作,但是我恐怕周一不能干,我可以从17号开始做百事的那份工作么?如果可以的话,什么时候去签合同,还是您把合同寄到我家呢?

问题描述:

英语翻译
电话英语
您好,我是贺昆,上午我从我的朋友王那里得知,下周一可以给我一份工作,但是我恐怕周一不能干,我可以从17号开始做百事的那份工作么?如果可以的话,什么时候去签合同,还是您把合同寄到我家呢?

Hello, I am He Kun, I understand from my friend Wang this morning that I have been offered a job starting next Monday, but I am affraid that I couldn't make it on Monday, could I start that job at Papsi as from the seventeenth (17th)? If it is all right, when do I go and sign the contract (agreement)or would it be better that you send the contract to my house?

Hello, I am贺昆, I am king of my friends from there that next Monday will give me a job, but I am afraid I can not do Monday, I can start from a Pepsi on the 17th of the job you? If you can, what time to sign a contract, or contract you sent to my users?

Hello,this is Hekun speaking.
This morning,I heard form my friend Mrs./Mr.Wang that I would get a job next Monday.
But I’m afraid that I can’t start it on Monday,could I start the Pepsi job from 17th?
If permitted,when should I sign the contract?Or the contract will be sent to me?

Hello, I amHe Kun, I am king of my friends from there that next Monday will give me a job, but I am afraid I can not do Monday, I can start from a Pepsi on the 17th of the job you? If you can, what time to sign a contract, or contract you sent to my users?