英语翻译你指标中的所有要求我们的产品都能达到.管子的直径是10cm.但是我注意到在检测报告中要求总的厚度是100cm,你知道木板的厚度是30cm,就算在木板上涂上胶水也不可能达到100cm.至于木板容易在墙面上脱落,那也跟厚度有关系.
英语翻译
你指标中的所有要求我们的产品都能达到.管子的直径是10cm.
但是我注意到在检测报告中要求总的厚度是100cm,你知道木板的厚度是30cm,就算在木板上涂上胶水也不可能达到100cm.
至于木板容易在墙面上脱落,那也跟厚度有关系.
The quota of our products is up to what you demand, Pipe's diameter is 10cm while the total depth shuould be 100cm as required in test report.
The wood block --30cm added with the depth of glue can not be 100cm.
As for the easy fall from wall, it is much related with the depth of board.
We can meet all the specifications that you requestsed.The diameter of the tube is 10cm.
In the meanwhile i also came to noticed that the total thickness was required to be 100cm by the test report.As you know the thickness of the wood board is 30cm,so it's impossible to make the thickness to be 100cm even with the glue on it.
As for the problem about wood board is easy to come off from the wall,it has something to do with its thickness.