关于伦敦!急求英语翻译..- -抵制机器自动翻译者..!伦敦是英国的首都、第一大城及第一大港,也是欧洲最大的都会区之一兼世界四大世界级城市之一,与美国纽约、法国巴黎和日本东京并列.自18世纪起她一直是世界上最重要的政治、经济、文化、艺术和娱乐中心之一.(就是这段关于伦敦的啊,,

问题描述:

关于伦敦!急求英语翻译..- -抵制机器自动翻译者..!
伦敦是英国的首都、第一大城及第一大港,也是欧洲最大的都会区之一兼世界四大世界级城市之一,与美国纽约、法国巴黎和日本东京并列.自18世纪起她一直是世界上最重要的政治、经济、文化、艺术和娱乐中心之一.
(就是这段关于伦敦的啊,,

London is the capital of Britain's largest city, the first and the fourth one, it is Europe's largest metro area and the world one of the four world-class city, and New York, Paris and Tokyo, Japan.Since the 18th century onwards she has always been the world's most important political, economic, cultural, art and entertainment center.

你要翻译什么?

London is the capital of England,the first city and a port,is one of Europe's largest metropolitan area is one of the world's four and world-class city,with the United States,New York,Paris and Tokyo.Since the 18th century since she has been one of the world's most important political,economic,cultural and arts and entertainment center.

London is the capital of England's biggest city, and the first port, but also one of Europe's largest metropolitan area and one of the world's top four world-class city, and the United States, New York, Paris and Tokyo, Japan tied. She has been played since the 18th century, the world's most important political, economic, cultural, arts and entertainment centers.