英语半倒装的问题Should the Chinese ignor their national conditions and indulge themselves in the wildest "American Dream",the nation's desperate energy demands will undoubtedly bing heavy burden and endless trouble both to the Chinese people and the humankinds as a hole.分析此句的结构,是怎么倒装的.还有我记得倒装的话从句主语和主句主语要一致,是不是这样的?此句好想不是这样的~,
问题描述：
英语半倒装的问题
Should the Chinese ignor their national conditions and indulge themselves in the wildest "American Dream",the nation's desperate energy demands will undoubtedly bing heavy burden and endless trouble both to the Chinese people and the humankinds as a hole.
分析此句的结构,是怎么倒装的.
还有我记得倒装的话从句主语和主句主语要一致,是不是这样的?此句好想不是这样的~,
答
这句话前面 "Should ..." 的用法是表示虚拟试的假设,意思是 'if',所以主句/从句的主语可以不一致.如:Should you decide to contact us,we can be reached at 12345678.如果你决定和我们联系,我们的电话是12345678.这...