It takes sb.some time to do sth.It takes me an hour to get to my office.能不能说成 Getting to my office takes me an hour.如果能,这两句话有没有区别?
问题描述：
It takes sb.some time to do sth.
It takes me an hour to get to my office.
能不能说成
Getting to my office takes me an hour.
如果能,这两句话有没有区别?
答
意思是一样，但It takes sb. some time to do sth.是固定的句型，很少会用第二句。
答
不能吧 这是以固定的结构
Getting to my office costs me an hour.好像这样用
答
能
主谓语不同而已
属于一个句子的两种说法
第一句的it实际上是代替Getting to my office做象征式的主语使句子简洁易懂
答
不能啊！
答
意思是一样,但最好不要这么说.因为英语里面就是用It takes sb.some time to do sth.来表达这种意思的.就像咱们汉语,文言文里常有各种倒装,比如有句话“明不知人,虑事多暗”,意思是 看人不准,考虑事情不周到.按咱们现...
答
一样的吧
答
yes, the same meaning.