英语翻译怎样翻译这句话,不要太生硬

相关推荐

• 你最好什么也不要说.他们怎么了?这两句话用英语翻译
• 火车站旁边有一个酒吧.我们最好不要去莫斯科.这两句话用英语翻译
• 英语翻译1吸烟患癌症的几率将大大高于不吸烟的人2免疫系统被破坏的一部分原因是烟瘾（翻译最好不要太生硬,
• 英语翻译每个人都过着不同的生活,这来源于他们不同的选择,我们的选择铸就了我们的人生.生活中我们总是面对着很多的选择,很多人都害怕选择,“条条道路通罗马”有时候反而让人感觉无措,因为不知道如何取舍,不能确定自己的选择是否正确,因而宁愿只有一条路,哪怕这条路其实很崎岖.生活中的选择题永远不会像试卷上的选择题那样总会有个正确答案,我们不能预测的东西太多了,谁也不知道下一步我们会遇到什么.对于未来的路,我们只能通过对现在和过去的分析总结,估测一个大概方向.朝着自己规划的方向前进,不必非要衡量出个利弊得失来,我们也衡量不出来.无论将来最终结果是否和我们的预期一致,都不要中途后悔自己的选择,一旦作出了选择,就要风雨兼程,朝着既定的目标前进,不要去想如果当初自己不这么选择会怎样怎样这一类的问题,生活中没有那么多如果可言.
• 英语翻译帮忙把下面这句话翻译成英文:其实,有我陪你度过这(美好的)一天,便是我给你的最好的生日礼物!(根据语感加减一些字眼都可以.)然后我还会写"祝你生日快乐!"此外,我还该写些什么呢?如果有好提议不妨说说,要简短但又给人窝心的感觉的(是用英文写的啊)!注意:不要黏贴网上的,一定要自己翻译的!好的一定给红旗,
• 求"适合大众的并不一定全都适合你"的英语翻译,翻译地不要太生硬.
• 英语翻译想到的词组是 out of the window1 不要往窗外扔东西 / 2 窗外的世界 翻译但是我记得out of 是有 在.外 的意思,这第一句话用这个词组翻译,不要在窗户外面扔东西?（人在外面了）我想表达的是：人在里面,往窗外扔.和翻译下.
• 英语翻译生命因为有了愿望而丰富,愿望因为有了不断地付诸于行动而精彩.当一块石头有了愿望,谁也阻挡不了他通向城堡的脚步.当一个人有了愿望,他便有了勇往直前的动力.——题记 有这样的一个故事,一位叫薛瓦勒的乡村邮差,他每天徒步奔走在乡村之间,每天都走过崎岖的山路,而且每次走过都要拾上一些光滑的石头,心里默念着要用这美丽的石头建造一座属于自己的城堡.他坚持不懈着,日复一日,年复一年,乡村里的人们都觉得这是不可能的事.但最后,矗立在眼前的城堡见证了这样一个不可思议的梦.没错,当一块石头有了愿望,谁也阻挡不了它通向城堡的脚步.人跟石头也一样,只要有了愿望,就有了通往城堡的动力,有了坚持不懈的信念.我经常问身边的朋友,问问他们脑海里生长着一个怎样的梦想.但他们展现给我的往往是一张懵懂的样子然后告诉我,我也在寻找中或者说脑海一片空白……这时我便陷入无奈和黑暗之中.在年轻的年轮里,我们到底需不需要梦想?有人认为,活在年轻的岁月里,我们并不是太需要梦想,因为我们都不太读懂外面的世界,有很多事情都跟我们的心里想的不太
• 英语翻译：“我的英语听力很差,主要是不能很快对听到的词做出反应.”“我的英语听力很差,主要是不能很快对听到的词做出反应.而且我英语口语不能很快的组织好语言.”这两句话用英语怎么说呀?求翻译~不要google,谢谢
• 英语翻译要语法正确啊!不要用翻译机翻译!翻译这句话：“我的名字不是Christmas,你依然会娶我吗?”如果有很多种说法的话,不用太复杂的,简单又有这个意思就行.要强调“依然娶我”··这个意思
• 24v车载发电机的功率是多少?如果发动机发起来那么发电机也会不停的发电吗?
• 汉译英 可惜的是我的爱已经迷失了..