Shall we go out for a walk after dinner?Agood idea Ball right

问题描述:

Shall we go out for a walk after dinner?Agood idea Ball right
那all right 翻译为“行 ,好”不也很通吗?它一般要用于哪里?

语气上的区别,good idea表示那也是我的想法,我们不谋而合,是比较积极的一种应答;all right更消极一点,好吧,意思是:我本不想去,既然你提议,我就陪你去吧.
碰到意思相近的选项就选更好的那个.
希望对你有启发