of average height是不是中等身材的意思?可是从字面理解只是讲不高不矮呀,身材还包括胖瘦呢?那这个翻译不是很不妥滴吗?
问题描述：
of average height是不是中等身材的意思?可是从字面理解只是讲不高不矮呀,身材还包括胖瘦呢?那这个翻译不是很不妥滴吗?
答
这是中等个头,中等身材是 of an average build