你身体看起来不如以前 英语怎么说
问题描述：
你身体看起来不如以前 英语怎么说
你看起来身体不如以前英文可以这么说吗
you seemed not as strong as than you
答
这句话不通的..
你看起来身体不如以前 ：
You seem to be not as strong as before.
不如以前 ：not as strong as before.
不能直接说 not as strong as than you,语法不通的.另外 seem 应该是现在时态,因为你是现在看着某某人在评论他/她的身体不如以前,所以得用现在时态的 seem 而不是 seemed、
自己认真翻译的,有问题请追问、希望及时采纳—— ♥ 多谢 ⌒_⌒you look not as strong as before.可以吗？可以，用 look 比 seem 好。