半句文言文的解释.
问题描述:
半句文言文的解释.
亮在荆州,以建安初与颍川石广元、徐元直、汝南孟公威等俱游学,……后公威思乡里,欲北归,亮谓曰:“中国饶士大夫,遨游何必归故乡邪!”.
敢问诸君“中国饶士大夫”怎解?
答
“中国” 解为 “中原”,饶,应解为富饶,士大夫,一种将人才的比喻.译为 “中原多能人或有才之士”据资料显示:在三十五名党锢名士领袖中,豫州有:陈蕃、李膺、荀翌、杜密、朱寓、范滂、蔡衍、陈翔、孔昱、蕃向.兖州有...