各美其美,美人之美,美美与共,天下大同的英文怎么说啊?
问题描述：
各美其美,美人之美,美美与共,天下大同的英文怎么说啊?
中文意思就是,人们要懂得各自欣赏自己创造的美,还要包容的欣赏别人创造的美,这样将各自之美和别人之美拼合在一起,就会实现理想中的大同美.
这四句翻译成一句话时,逻辑关系搞不清楚啊……头大了
答
Understand yourself and discover your own form of beauty,
Befriend others and appreciate radiance of different people.
Once everybody is ignited to find out positiveness from all angles,
Wonders of the world can be spotted anywhere anytime,
A better world can come true as a result of joint efforts.