a couple of 和 a pair of 的具体区别,

couple 一般指“夫妻俩” n.(一)对,(一)双,夫妇 vt.连合,连接,结合 vi.结合,结婚
a pair of 一对,一双,一副,一把,一条 (一双鞋,一副眼镜等等)a couple (of)主要用于表示人和动物。如：a married couple 一对夫妇 /a dancing couple一对舞伴 /a couple of rabbits一对家兔 /a couple of eggs两只鸡蛋 /a couple of players一对选手注意：two couple of players, five couple of eggs, several couple of days中的couple前虽有数词，但不加-s。a pair (of)多指物品（有时指夫妇），这种物品由两部分组成，分开则不能单独使用。如a pair of glasses一副眼镜 /a pair of trousers一条裤子。注意：（1）以上短语中的名词受形容词修饰时，要注意形容词的位置，如“一双新鞋子”，既可以说：a pair of new shoes，也可以说：a new pair of shoes，后一种说法更普遍，但后一种说法有时还表示“另一双鞋子”的意思。（2）five pair of socks和five pairs of socks均可使用。（3）in couples和in pairs都表示“成双地”、“双双”的意思。如：They are practicing spoken English in couples. 他们两人一组在练习英语口语。/ Do the exercises in pairs. 两人一组做练习。