词语菩萨是什么意思百度词典
问题描述:
词语菩萨是什么意思百度词典
观世音菩萨 观世音菩萨菩萨是巴利文 Bodhisatto 的音译“菩提萨埵(拼音:duǒ)”的简称,梵文是 Bodhisattva,“菩提”汉译是“觉悟”,“萨埵”汉译是“众生” 或 “有情”(一切有感情的众生),全译是“觉有情”,它包括自觉和觉他两层意思,就是说,菩萨既是已经“觉悟的众生”,又是以觉悟他人为己任的有情.除了一般菩萨外,还有像观音、地藏、文殊、普贤一类的”大菩萨“ ,梵文是 Mahāsattva,中文译音是摩诃萨,又意译为“大士、圣士、开士”等名称.
答
(1) [Bodhisattva] 佛家语.梵语 bodhisattva 的音译,也是菩提萨埵的省略,菩提是觉悟的意思,萨埵是有情的意思.又译为大道心众生;佛教指修行到了一定程度、地位仅次于佛的人;特指大乘佛教中作为神而加以崇拜者
(2) [Buddha]∶泛指佛
(3) [Buddhist idol]∶泛指某些神
果然天上“文曲星”是打不得的,而今菩萨计较起来了.——《儒林外史》
(4) [a kindhearted person]∶比喻心肠慈善的人