you have to take things people say with a grain of salt?
问题描述:
you have to take things people say with a grain of salt?
答
最好是有上下文,前后句的联系.断章取义是没那么准确的.
with a grain of salt means:keep a reservation of opinion 持保留意见或者看法
以上句子中是含有一个省略that的定语从句,
照字面意思:“你必须对待人们说话有保留(OR:人们持保留意见的)的事情.”
直接的中文意思:你必须有自己的看法,考虑别人的说法要保持自己的意见.
以上是我的看法.
相关推荐
- 英语翻译Many people say that they are working too many hours.They don’t have enough time with their families.They can’t take care of things at home.They don’t have time to relax.Work hours vary from one country to another.In France,people spend about 1646 hours a year at work.In Japan,however,people work about 2159 hours a year.That means a Japanese employee works 513 more hours a year than a French employee.That is more than 12 weeks,or three months,or e
- 英语选词填空 American people like to say “Thank you” when other people help them or say something kind to them.People of many countries do so,1 .It’s a very 2 habit.You should say “Thank you” when some people 3 you the salt on the table,when someone walking in front of you keeps the door open 4 you,5 someone says you have done your work well,or you have bought a nice thing,or your city is very beautiful.“Thank you” is used 6 between friends,but also between
- 求英语达人翻译,这是外国朋友发给我的信息.i'm proud of you,i already devote myself to chinese kids pepole,since i came here in china, in thanks, god all chinese people closed me,so always bear this in mind you must have a degree.'cause those things will disappear but your profession, nothing can steal that to you. that's your assets a life time in take note even you.had nothing if you go to another country but if you.had a profession you will never lost your way life is n
- Dear mom,How are you?We're fine.Our trip well.The only thing we (not) very much is the food.选词填空like,feel,have supper,go,hear,be,take care of,travel,say,worry aboutDear mom,How are you?We're fine.Our trip ① well.The only thing we ② (not) very much is the food.For example,last night we ③ at six o'clock.That's too early.Then I ④ very hungry at night.Apart from that(除此之外),everything⑤ fine.People are very friendly.At home,we ⑥ much bad news about this cou
- 求一任务型阅读答案, Long ago,there lived a learned man in Greece (希腊).He was well-known for his wide knowledge. And lots of people from all over the country came to learn things from him.The great man taught his students with all his heart and answered their questions with patience. One day a student asked him," My dear teacher,didn't you say you have more questions than we do?But we think our students have a lot more than you." With a smile,the teacher dr
- 选择与划线部分意义最接近的单词或词组( ) 1.Would you like to have a picnic?( ) 2.Doctors should take care of patients.( ) 3.We need to buy a lot of things.( ) 4.Dogs can keep people safe from danger.( ) 5.Jack is sick.A.look after B.ill C.many D.much E.Do you want F.protect……from
- I have 3 questions ,could you help me?用所给词的适当形式填空There 2 lifts in the building .They ____(take)people up and down.He'll come and say goodbuy to us before he ____(leave)our city.Now close your eyes .We _____(pass)the erase r and you mustn't look.
- 一道英语阅读短文的题短文是:The best way of learning a language is using it.The best way of learning English is talking in English as much as possible.Sometimes you'll get your words mixed up(混合) and people will not understand you.Sometimes people will say things too quickly and you can' t understand them.But if you keep your sense of humor(幽默感),you can always have a good laugh at the mistakes you make.Don't be unhappy if people seem to be laughing at your mistakes
- Which of your two hands do you use most? Very few of us can use both of our hands well. Most.Most of us are right-handed. Only about five people out of a hundred are left-handed. New-born babies can take things with either of their hands, but in about two years most of them use their right hands. Scientists don't know why this happens. They have studied it. They think our animal ancestors right-handed,but this may not be true. Monkeys are our closest
- 英语翻译However,being popular is not everything.For middle school students,doing well on your exams,spending time with family,and enjoying the things you like are more important,or at least just as important.For example,most of the coolest people I know are seldom popular.Maybe they don’t wear the best clothes or say the right things,but they are great.They always have good friends,and people like them.They just aren’t the popular kids.You will become unh
- 请问高中化学氧化还原反应判断完哪个是氧化剂哪个是还原剂后,怎么判断还原产物和氧化产物?求高手解答,多谢了
- 我要提问we each have a memory.that's why we can still remember things after a long time.some people