英语 英语 帮帮Our teacher asked us to take notes (in case)we forgot what he said.
问题描述:
英语 英语 帮帮Our teacher asked us to take notes (in case)we forgot what he said.
为什么不能用if呢
若用if的话 可以看成如果我们忘记了老师的话 就可以记下来 忘不了 就不用记了 这样理解不可以么
答
这里的in case是以防万一的意思,并非如果,所以与IF无关,假设填if,照你的理解“可以看成如果我们忘记了老师的话 就可以记下来”,都已经忘记了还怎么记呢,除非在忘记前面加个“怕”,这可能是平时说话习惯问题,仔细分析,逻辑是不通的,所以我们平时讲话也应该注意语法,还有很重要的一点,尽量要用英语的思维去想英语的问题,而不是先想成中文,再译成英语,这样很容易变成chinglish,