麻烦帮翻译一下 ,很急的 .拜托了!
问题描述:
麻烦帮翻译一下 ,很急的 .拜托了!
根据《环境影响评价技术导则地面水环境》(HJ/T2.3-93)和《环境影响评价技术导则地下水环境》(HJ610-2011)确定评价等级、评价范围.根据水环境导则:本项目地面水环境和地下水环境评价等级均为三级.
评价结论如下:项目采用成熟的工艺技术,本项目生产的产品、所采用的设备和生产规模均符合国家产业政策,本工程的建设用地符合某市土地利用规划要求.环保措施应当按本“报告书”要求,污染物排放严格执行现阶段污染物的排放标准,项目实施后各污染物达标排放,对环境影响小能满足区域环境功能区划的要求.该项目污染治理措施技术合理可行,在落实各项环保措施后,污染物可做到达标排放,并满足区域总量控制要求和环境功能区划要求;项目环境风险控制在社会可接受风险水平.从环境保护角度而言,该项目的建设是可行的.
答
Evaluation conclusions are as follows: the project adopts mature technology, equipment and products, production scale of the production are in line with national industrial policy, the construction of this project to meet the requirements of the planning of land use in a city. Environmental protection measures shall be according to the "report" requirements, strict implementation of the pollutant emission of pollutant discharge standards, after the implementation of the project of the pollutant discharge standards, small impact on the environment, can meet the environmental function zoning requirements. The project technical management measures of pollution is reasonable and feasible, in the implementation of the various environmental protection measures, which can meet the discharge standard of pollutants, and to meet the regional total control requirements and the environmental function zoning requirements; project environment risk control acceptable risk level in the society. From the perspective of environmental protection, the construction of the project is feasible.Would you get me not one one this OK
Scope: car, truck, sanitation truck, wrecker, auto parts, etc.. The project is in x year x month for "a car production company car production project environmental impact report", and in the x year x month by the City Environmental Protection Bureau for approval to the construction.
The vehicle front (including the main parts, chassis and engine etc.), the head, hydraulic systems are purchased, only in the production of various types of models in the back part of the case with the outsourcing of the vehicle head and parts assembling molding, so this project belongs to the reconstruction of automobile manufacturing, does not belong to the vehicle manufacturing.
According to the "technical guidelines for environmental impact assessment of water environment" (HJ/T2.3-93) and the "technical guidelines for environmental impact assessment of groundwater environment" (HJ610-2011) to determine the evaluation levels, evaluation scope. According to the water environment for this project: surface water and groundwater environment evaluation grade to grade three.
Evaluation conclusions are as follows: the project adopts mature technology, equipment and products, production scale of the production are in line with national industrial policy, the construction of this project to meet the requirements of the planning of land use in a city. Environmental protection measures shall be according to the "report" requirements, strict implementation of the pollutant emission of pollutant discharge standards, after the implementation of the project of the pollutant discharge standards, small impact on the environment, can meet the environmental function zoning requirements. The project technical management measures of pollution is reasonable and feasible, in the implementation of the various environmental protection measures, which can meet the discharge standard of pollutants, and to meet the regional total control requirements and the environmental function zoning requirements; project environment risk control acceptable risk level in the society. From the perspective of environmental protection, the construction of the project is feasible.Would you get me not one one this OK
Scope: car, truck, sanitation truck, wrecker, auto parts, etc.. The project is in x year x month for "a car production company car production project environmental impact report", and in the x year x month by the City Environmental Protection Bureau for approval to the construction.
The vehicle front (including the main parts, chassis and engine etc.), the head, hydraulic systems are purchased, only in the production of various types of models in the back part of the case with the outsourcing of the vehicle head and parts assembling molding, so this project belongs to the reconstruction of automobile manufacturing, does not belong to the vehicle manufacturing.