1.“人民币170元” --怎么翻译成英文?
问题描述：
1.“人民币170元” --怎么翻译成英文?
2.“380元/台”怎么翻译?
有以下几种说法,哪种正确?还是有别的答案?
1.RMB170.
2.RMB￥170.
3.￥170.
4.￥170RMB
5.CNY170.（CNY：是China Yuan）
6.170CNY.
请高手指点,不胜感激.
CNY170.00这样行不?加了两位小数点，
我要国际标准的说法。
答
1.人民币在ISO4217标准上是CNY (ChiNaYuan)在国际金融中(特指国际外汇交易),英语是通用的语言,那么人民币自然就成了China Yuan,对所有国家都是一样的.通俗点就是RMB是我国的法定说法,而CNY是国际货币交易系统的定义 ...