对.感到吃惊英语怎么说

相关推荐

• 英式房子 用英语怎么说一座英式的房子有六个房间和一个大厨房.With six room and a big kitchen ,the house was english style .这句话对吗?有语病否
• 英语翻译that from these honored dead we take increased devotion to that cause for which they gave the last full measure of devotion.take可翻译为“获得”或者“感到”或者“承担”,devontion可翻译为“热爱”或者“献身”,名词.那是不是英翻译成：从这些光荣的死者身上我们获得了对*事业的更大的热诚,因为他们为此献出了自己宝贵的生命.我感觉这样还顺耳一点.百度上的两种翻译总是让我感觉有点怪怪的,百度百科：自光荣的亡者之处吾人肩起其终极之奉献.表面看没什么,但是take increased devotion好像没翻译出来.另一个版本：我们要从这些光荣的死者身上汲取更多的献身精神,来完成他们已经完全彻底为之献身的事业.这个还行,但我觉得devotion不能作“献身精神”,因为很少看到别的句子有这个意思,难道还有You have a lot of devotion（你很有献身
• 对.满意用英语怎么说
• ''在公共场所随地吐谈是不对的''和''那就是越来越多的中国人对学英语感兴趣的原因''用英语怎么说
• 想听每个人对未来的预测用英语怎么说
• 不要忘记对父母的责任. 用英语怎么说?
• 你不行 英语怎么说要带点讽刺意味的那种比如是这样 2个人打比赛 是1对1的 甲输了 乙想对甲说"你不行" (意思是能力,技术,水平)不行
• 谢谢老师的对我的信任,我会努力的 用英语怎么说?
• "A对B的影响越来越大" 用英语怎么说?
• 越来越多的中国人对学习英语感兴趣了用英语怎么说
• 英文翻译：总之,十分感谢你的带领,也十分欢迎你来中国
• 烷烃C7H16中,只能由烯烃加氢生成而不能由炔烃加氢得到的两种