翻译:Sticks and stones may break my bones ,but words can never hurt me
问题描述:
翻译:Sticks and stones may break my bones ,but words can never hurt me
答
棍棒石头可能打断我的骨头,但话语决不会伤害我.
西方的传统道德观念认为,名誉很重要,人应该检点自己的行为.但只要自己不危害社会和他人,不违反法律,他人如何评价自己并不重要.所以,英语谚语涉及流言蜚语时并不感到害怕,而是觉得无所谓: