也许,我只是你生命中的一个过客,你不会在乎我 翻译成英文
问题描述:
也许,我只是你生命中的一个过客,你不会在乎我 翻译成英文
答
perhaps I'm only a passerby in your life who isn't worth being taken care.
相关推荐
- 冬天,你不要砍树 冬天,你不要砍树 我9岁那年冬天,爸爸带我到北方阿拉斯的城郊,和爷爷一起过圣诞——在那里爷爷有一个小小的农场.一天,我在玩耍时发现屋前的几棵无花果树中的一棵已经死了:树皮有的已剥落,枝干也不再呈暗青色,而是完全枯黄了.我稍一碰就吧嗒一声折断了一枝.于是我对爷爷说:“爷爷,那棵树早就死了,把它砍了吧.我们再种一棵.”可是爷爷不答应.他说:“也许它的确是不行了.但是过冬之后可能还会萌芽抽枝的——说不定它正在养精蓄锐呢!记住,孩子,冬天,你不要砍树.” 不出爷爷所料,第二年春天,这棵显然已经死了的无花果树居然真的重新萌生新芽,和其他的树一样感受到了春天的来临,真正死去的只是几根枝丫.到了春天,整棵树看上去跟它的伙伴并没啥差别,都枝繁叶茂,绿阴宜人了.成年以后,我当了小学教师,在二十多年的教学生涯中也不止一次地遇到类似的情形.那个总是连字母也背不全的口吃者皮埃尔,现在竟成了一位小有名气的律师;而当年那位最淘气、成绩最差的男孩马斯克,后来成了大学的优等生,而今更是一家拥有巨额资产的公司的副
- 高手帮忙把下面的话翻译成英文.谢谢,在线等1、有些事,有些人,是不是如果你真的想忘记,就一定会忘记. -2、再见,也许永远不见. -3、我内心固执地追求,只有我自己看得见,但我希望我没错. -4、我常常在思索我们的青春,它真是一个奇形怪状的玩意儿,短短的身子偏偏拖了一个长长的尾巴,像翅膀一样招摇着,久久不肯离去. -5、最痛苦的是,消失了的东西,它就永远的不见了,永远都不会再回来,却偏还要留下一根细而尖的针,一直插在你心头,一直拔不去,它想让你疼,你就得疼
- 英语翻译致我爱的那个人:听说过光吗?光赐予你温暖,照亮你前进的路,给了你勇气和力量.可你从来都不曾真正拥有过它.对我而言,你就是光.谢谢你照耀着我的世界,让我学会了要坚强,坚持的面对生活;你告诉我只要有毅力,有恒心的去做一件事,不用理会外界的流言和非议,最后一定能获的成功;你用自己的行动让我明白要真诚,宽容的对待每一个人,每一件事,这样才能获得最真挚的情感.原来你已经教会了我那么多.光纵然再美好,也始终是抓不住的.更何况你是太阳,是那么多人的光.所以我只能更加珍惜眼前的人和事,更加努力的让自己变得优秀,也只有这样,我才不至于两手空空.我不该永远去追求一个不可能的幻境,不该抱怨生活的不公.世界已经给了我太多,只是因为我的无知才将它们忽略,不懂珍惜.也许你永远都不会看到这些文字,但我还是要将它们写下来.这是我唯一能做的,关于你的事了.我望眼欲穿,我看不到的你.——喜欢你的陌生人kmoon翻译成英语
- 求一段汉译英(关于哈姆莱特)"从天性上说,哈姆莱特是一个强有力的人,他精力充沛,灵魂伟大,他在软弱时也是伟大而强有力的,因为一个精神强大的人,即使跌倒,也比一个软弱的人奋起的时候高明."别林斯基的评价不正说明了哈姆雷特的成“姆莱特像我们每一个人一样真实,但又要比我们伟大.他是一个巨人,却又是一个真实的人.因为哈姆莱特不是你,也不是我,而是我们大家.哈姆莱特不是某一个人,而是人."雨果这么说.不论我们怎么评价《哈姆雷特》,所表达的也只是个人观点.一千个读者就有一千个哈姆雷特,一千种感受,因此,不同的时代就会有不同的哈姆雷特..Hamlet 是我们中间的一个,在大街上我们也许会每天交错走过,那些折磨他的思想也在每天折磨我们,当我们陷入某种困境,我们所问的问题不会超过他那个问题.总有一些命运会强加到我们每个人的身上,我们要不和它拼了,要么和它妥协,我相信我们大多数选择了后者,并由此活了下来,很难说哪种是更具有悲剧色彩,是那个在与自己的命运抗挣中碰得粉碎的哈姆雷特,还是苟且活下来的人们.活下来的人们慢慢品
- 帮忙把下面这篇作文加题目和列提纲,如果把母爱比做是一枝盛开的百合,在每个角落中散发着它迷人的芳香,那么父爱就是一株茉莉,它在某个角落中默默地吐着它那清新的芬芳!向来只有赞颂母爱的伟大,可又有谁知道父爱的含蓄!父爱这字眼是多么的平凡,但这种爱是多么的不平凡.一株茉莉也许没有让人沁脾的芳香,但它永远会让你感到清新,感到幽雅,父爱就是这样,犹如茉莉一样静静地开放.无论你在何方,父亲那慈爱的眼睛定会伴随你一生.我就快升到初中了,课业较繁重,单完成作业就要拖到准点才做,九、十点才完成功课,对此父亲常常抱怨我不抓紧时间.我很习惯与这样完成作业,一次写着写着,太晚了,竟伏在桌上.父亲叫醒我并狠狠的批评:“你这样怎么能行呢!我就不信你明天还有精神听讲.平时不抓紧时间到晚上才用功有什么用!讲你多少次,就是不听!”说完,一点也不同情我,并给了我一个耳光走出我的房间把门一摔,好响的声音.我立即关了灯,躺到床上.心里感到莫大的委屈,心想:“别人可以不完成作业,我这样做有什么错的?只是拖拉点,”这个耳光打得我眼泪哗哗像沸水
- 女人对我说可能我只是你生命里的一个过客,但你不会遇见第二个我是什么意思
- 英文翻译,要纯手工的.也许我在等待,等待你给我一个奇迹.但我还是有一点害怕,害怕这只是一个遥不可及的梦.我知道,我不能渴求很多,我只希望我能够一直这样——静静地想你,很多时候,就这样静静地想一个人,其实也是一种幸福、一种美丽……如果我是鱼,而你是水, 我可以游入你的心里吗? 鱼对水说:你看不见我眼中的泪,因为我在水中. 水对鱼说:我能感觉到你的眼泪,因为你在我心中.大哥们,就这么点字,就要不用翻译软件了吧, 谢谢啦,一定帮小弟翻译的浪漫点啊
- 高分求高手把一篇小诗翻译成英文.小诗在补充内.梦中的醒来黑夜依旧无奈,徘徊你还未离开只是失笑在那片花海你说,你走为何要牵手,挽留而我看你如夕阳般绯红的浅笑失落在最后一株紫罗兰又是一年漫天飘雪,而你在哪里还未归来我依然固守这片花园,放任漫天思念如雪开爱走,爱来思念晃若轮回般预约存在如若来生你还抓紧我的手,是不是不会放开只愿来世的花海不会凋谢,如你承诺的会有蝴蝶飞过存在你说离开,离开永远不回来在摇曳风中,走开而我的心不曾为谁而走开我曾说过永远不离开如若有明天还在,还在
- 跑过冬天牧牧:还记得你5岁那年冬天吗?每天清晨,爸爸总是带你到离家不远的公园跑步.最初,你跑一两圈就累了,停下来央求爸爸,不要让你跑了.但是,爸爸说不行,你必须跑完.你要跑累了呀,可以慢慢跑,要是慢慢跑还累呢,可以走着,但就是不能停下来.冬日清晨,公园里寂静无人.路边的杨树早已剥落成秃枝,在寒冷的空气中抖动.你努力地跑着,呼出的气化成一股股白雾.渐渐地,你跑热了,脱去了黄色毛线帽,帽子在手中随着你的运动在花坛周围画出了一圈流线.于是冬天不再寒冷,冬天有了生命的流动.如今你要成为一个成年人了,即将接受成年洗礼.你会在某个夜晚,从大地仰望天空,一颗流星划过,转瞬即逝,留下一道亮光.我说,那就是人生.在时间的长河中,一生就只是那么短短的一瞬.当你生命开始的时候,你与所有的人没有什么不一样.可当你进入社会的时候,你与所有的人都不同.或许,你会遇到疾病,这是生命中最大的不幸之一.但是不论遇到什么疾病,都不要放弃与它的抗争,哪怕只有三天的光明.生死不能抵御,但生活可以选择.不要拿健康做人生的抵押,一生要锻炼身
- 以友情为话题的作文题目、麻烦帮忙想想朋友像香茗,让人沉淀,使人坚强;朋友是生-命中永久的财富,真诚不可*。 开放在水中的莲,总是尽力让水中的倒影看起来更加的完美,只是孤独的感受让再怎样完美都还是有遗憾。神情的憔悴总会在隐约中透露,仿佛是种魔力。 有时候,明明对朋友很不满,却也不敢表达出来。害怕一旦表达了不满,就会发生冲突;一旦发生冲突,就会伤害感情;一旦伤害感情,就会失去这个朋友,为了一件小事失去一个朋友。 一只名叫威伯的小猪和一只名叫夏洛的蜘蛛成为朋友.小猪未来的命运是成为圣诞节时的盘中大餐,这个悲凉的结果让威伯心惊胆寒.它也曾尝试过逃跑,但它毕竟只是一只猪.看似渺小的夏洛却说:"让我来帮你."于是夏洛用它的网在猪棚中织出"好猪","查克曼的好猪"等字样。 那些总是想看到你,也总是愿意接到你打来的电话,可以跟你无拘无束地叙述自己的故事,却从来没有想过把自己的生命跟你联系在一起。为你的忧愁而担心,为你的满足而喜悦,为你想要的一本书经常去逛书店,为你突然患上感冒而焦急,却从
- 帮帮我翻译成英文:How can you get more information about the trip?
- 年轻时注重细节英语翻译