《北史 傅永列传》中“有友人与之书而不能答”该怎么翻译?

问题描述:

《北史 傅永列传》中“有友人与之书而不能答”该怎么翻译?

有认识的人向他询问书上的问题却不能回答