2句英译中(8)
问题描述:
2句英译中(8)
These would be places for adventures and refuges,as sea levels rise around the world and threaten many habitats,particularly islands.
In times of grief and hardship,many people turn to material comforts whether it be cosmutics,clothing or for me——chocalot.
答
这些地方将会成为冒险和避难的场所,因为世界范围内的海平面上升将会威胁到很多动物的栖息地,特别是岛屿.
在痛苦和艰难的时代,很多人开始追求物质上的快乐,不论它是否为化妆品(cosmetics)或者是衣物,亦或者对我来说,只不过是一块巧克力( Chocolate).