i have just arrived buy train请问,这句话怎么能翻译成,我刚下火车呢.我翻译是我刚上火车.
问题描述：
i have just arrived buy train请问,这句话怎么能翻译成,我刚下火车呢.我翻译是我刚上火车.
答
just有“刚好”的意思,arrived是动词arrive的过去式,意思是“到达”.“I have just arrived”就是说,我刚刚到达.
【提醒一下：您的意思也许是：“by train（乘坐火车）”,是不是打错了?】
如果在“I have just arrived”后面加上“by train”,意思就是：“我刚刚坐火车到达”,也就是：“我刚下火车”.