学习uncle Lee的疑惑
问题描述:
学习uncle Lee的疑惑
学生在学牛津第四单元遇到一个uncle Lee时,问为什么用uncle Lee表示“;李叔叔”,而不用uncle Li,是否这里的Lee是英美国家的姓氏,而Li是中国人的汉语拼音?
答
Lee比较通用,因为李小龙比较出名,当时的电影上都用Lee来代表“李”姓,沿用至今.当然用Li也可,只不过用的人少,既然老外有对应的,就拿来照用就是了