木兰当户织的当户
问题描述:
木兰当户织的当户
给个解释还有旦辞爷娘去的辞 不闻机杼声的机杼
愿为市鞍马,从此替爷征.翻译
但闻燕山胡骑鸣啾啾.翻译
旦辞黄河去,暮至黑山头,不闻爷娘唤女声,但闻燕山胡骑鸣啾啾.表现了木兰的什么处境和心情?
答
辞:打招呼离开!机杼:古时织布的机器
愿意成为街市里的带鞍的马,从此以后代替父亲征战沙场
却只听见燕山的胡人坐骑的鸣叫声!
表达了木兰此刻孤独、对家乡依依不舍的心情,木兰当户织的当户呢??对着门