I want to give you some advice about whether you should publish your ideas.这句话在在哪错了?
问题描述:
I want to give you some advice about whether you should publish your ideas.这句话在在哪错了?
答
about改成on.some advice on sth.(关于某事的建议)这是固定搭配.
不明白的可以再问哟!some advice about 也是固定搭配你好!我刚查了牛津词典,没有about这个搭配。不过这个句子weather 后面再加上or not似乎更通顺些。呵呵,我也查了,还有用about的例句呢。or not 不是可以省么是可以省略。我是牛津英汉双解词典第七版,你是什么词典?whether you should publish your ideas本身就是陈述语气,因为主语you放在谓语should publish之前。weather只起引导宾语从句的作用。所以这题不是错在陈述不陈述。一个是牛津初阶的,很简单,但有一个about的例句。还有一个是商务出版社的英汉多功能词典。这只是介词的区别啊,on是专业的,about是不太专门的。那这句话我也看不出哪错了。是不是want不够委婉,要换成would like?唉,好吧,谢谢你这么费心了。这是我作文里的一句,被扣分了。