他又累又困,所以他停下来休息 英语翻译

相关推荐

• 英语翻译李涛是我校年轻的老教师.他被看作是老教师,是因为他教化学课已经有20年了.说他年轻,因为他今年还不过38岁.他长得较瘦.头上头发不多,灰白了.他戴着深度眼镜,牙齿又缺了2颗.所以他看上去比他实际年龄要大.他说,在公共汽车上常常有人给他让座.事实上.我曾看见他不止一次地给怀抱婴儿的妇女让过座.只要听一听他的化学课——那课又生动又有趣,你就会发现他真正的年龄.
• 英语翻译母象桑达生了一只活泼可爱的小象甘桂，生活在阿育陀耶王国的森林里。可是，他从来没见到爸爸。甘桂偷跑出森林，决定去寻找生父。可是他闯进敌人大军的营地，在一个帐篷里见到了一只巨大无比的战象，长着两只血红的眼睛，冲他咆哮。王子阻止了洪沙士兵进帐篷抓甘桂的企图，救了他一命。又累又饿的甘桂碰到了一只漂亮的小母象莎芭。几个月后与莎芭也成了甜蜜的伴侣。甘桂参加战象选拔遥遥领先，王子当众宣布，甘桂就是他的御用座骑，与他共赴战场，杀敌救国
• 英语翻译老师像往常一样,手里拿着本书进教室As usually,the teacher________into the classroom _______a book in his hand我们非常仔细的听,又听到了那个奇怪的声音We lisened very carefull and _____ ______ ________ againAndy停下来和我说话Andy _____ ______ _____ with me我问了,但是没有人回答我I asked ,but ______ _______ _______ me他自言自语道：“我不再在公路上踢球了.”He says to himself ,"I _______ _______ football on the road ______ _______."你可以把这些东西放在小汽车后面You can put these things ________ __________ ___________ _________the car.三明治因为那个
• 英语翻译①伦尼今天早晨上学又迟到了.他应该早一点起床的.肯定是昨晚睡得太晚了.Lennie was late for school again this morning.【he should have to got up early】He must have stayed up too late last night.②整个上午他都在忙于写那篇故事,只是偶尔停下来喝杯茶.He was busy writing the story all the morning,【just stopping his writing a moment ‘to have a cup of tea】.③对护士来说,坚持这项规定是很重要的.It is very【important for the norse obeying the rule】④A lot of people nowadays have muscular problems in the neck,the shoulders and the back【whic
• 《一棵大树》阅读从前有一棵树,她很爱一个男孩.每天,男孩都会到树下来,把树的落叶拾起来,做成一个树冠,装成森林之王.有时候,他爬上树去,抓住树枝荡秋千,或者吃树上结的果子.有时,他们还在一块玩捉迷藏.要是他累了,就在树荫里休息,所以,男孩也很爱这棵大树.树感到很幸福.日子一天天过去,男孩长大了.树常常变得孤独,因为男孩不来玩了.有一天,男孩又来到树下.树说：“来呀,孩子,爬到我的树干上来,在树枝上荡秋千,来吃果子,到我的树荫下来玩,来快活快活.” “我长大了,不想再这么玩.”男孩说：“我要娱乐,要钱买东西,我需要钱.你能给我钱吗?” “很抱歉,”树说,“我没钱.我只有树叶和果子,你采些果干去卖吧,卖到城里去,就有钱了,这样你就会高兴的.” 男孩爬上去,采下果子来,把果子拿走了.树感到很幸福.此后,男孩很久很久没有来.树又感到悲伤了.终于有一天,那男孩又来到树下,他已经长大了.树高兴地颤抖起来,她说：“来啊,男孩,爬到我的树千上来荡秋千,来快活快活.” “我忙得没空玩这个.”男孩说,“我要成家立业,
• 一棵大树 从前有一棵树,她很爱一个男孩.每天,男孩都会到树下来,把树的落叶拾起来,做成一个树冠,装成森林之王.有时候,他爬上树去,抓住树枝荡秋千,或者吃树上结的果子.有时,他们还在一块玩捉迷藏.要是他累了,就在树荫里休息,所以,男孩也很爱这棵大树.树感到很幸福.日子一天天过去,男孩长大了.树常常变得孤独,因为男孩不来玩了.有一天,男孩又来到树下.树说：“来呀,孩子,爬到我的树干上来,在树枝上荡秋千,来吃果子,到我的树荫下来玩,来快活快活.” “我长大了,不想再这么玩.”男孩说：“我要娱乐,要钱买东西,我需要钱.你能给我钱吗?” “很抱歉,”树说,“我没钱.我只有树叶和果子,你采些果干去卖吧,卖到城里去,就有钱了,这样你就会高兴的.” 男孩爬上去,采下果子来,把果子拿走了.树感到很幸福.此后,男孩很久很久没有来.树又感到悲伤了.终于有一天,那男孩又来到树下,他已经长大了.树高兴地颤抖起来,她说：“来啊,男孩,爬到我的树千上来荡秋千,来快活快活.” “我忙得没空玩这个.”男孩说,“我要成家立业,我要间
• 英语翻译生活是白色的,只有用顽强向上的精神,灿烂的人生态度,怀着对生命的敬意,才能为生活增添最绚丽的色彩.　　鲁滨孙曾经这样说道：“我的脾气是要决心做一件事情,不成功决不放手”、“我会尽力而为,只要我还能划水,我就不肯被淹死,只要我还能站立,我就不肯倒下……”他没有助手,工具不全,缺乏经验,所以做任何事情都要花很大的劳力,费好长的时间.连做一块木版都要四十二天.他作的许多事情都是白费力气,没有成功,但他从来不灰心失望,总是总结了失败的经验又重新开始.辛勤的劳动换来了令人欣慰的回报,这些没有一件不是费了很多力气,付出了无数汗水、克服了许多困难才换来的.相比那些遇到问题便退缩的人来说,鲁滨逊是多么的坚强啊!生活就像一架钢琴,有的人在键盘上弹奏出了春天的希望,夏天的绿荫,秋天的收获,冬天的喜悦；而有的人却弹奏出了春天的寂寞,夏天的焦灼,秋天的悲哀,冬天的悲凉.琴音如何,全取决于弹奏者对待生活的态度.生活,这位良师,其实天天跟着你,天天教着你,只是你未曾发觉罢了.
• 英语翻译由于中英思维方式差异的存在,使得翻译过程中有诸多的翻译障碍.如结构障碍、语境障碍、生活习惯障碍等.但是思维模式的差异,是每个民族所特有的,是不可避免和更改的.伴随着社会的发展,各民族文化的交流与融合又势在必行.因此,我们必须找到一种方法去减少思维方式差异对翻译的消极影响.首先应摆正态度,各民族在进行文化交流的同时,应该本着求同存异的精神,学会尊重认识和接纳他民族的思维模式,而不是将与本民族思维模式不同的其他思维模式视为异端; 在与他民族的思维模式的对比中,要善于认识到自身思维模式的缺点和他民族思维模式的优点,善于取长补短.中英存在着思维方式的差异,所以在翻译过程中,要重视思维的转换.语言与思维密切相关,语言是思维的主要表现形式,汉英民族不同的思维方式导致两种语言在表达上存在着一定的差异.翻译过程中,在领会源语意图之后,译员不必拘泥于原文,而是要考虑目的语的思维习惯,通过思维方式的转换,运用适当的翻译手段,使译文地道、自然,符合目的语的表达习惯.
• 树与男孩 阅读答案,快,好的加分!从前有一棵树,她很爱一个男孩.每天,男孩都会到树下来,把树的落叶拾起来,做成一个树冠,装成森林之王.有时候,他爬上树去,抓住树枝荡秋千,或者吃树上结的果子.有时,他们还在一块玩捉迷藏.要是他累了,就在树荫里休息,所以,男孩也很爱这棵大树.树感到很幸福.日子一天天过去,男孩长大了.树常常变得孤独,因为男孩不来玩了.有一天,男孩又来到树下.树说：“来呀,孩子,爬到我的树干上来,在树枝上荡秋千,来吃果子,到我的树荫下来玩,来快活快活.”“我长大了,不想再这么玩.”男孩说：“我要娱乐,要钱买东西,我需要钱.你能给我钱吗?”“很抱歉,”树说,“我没钱.我只有树叶和果子,你采些果干去卖吧,卖到城里去,就有钱了,这样你就会高兴的.”男孩爬上去,采下果子来,把果子拿走了.树感到很幸福.此后,男孩很久很久没有来.树又感到悲伤了.终于有一天,那男孩又来到树下,他已经长大了.树高兴地颤抖起来,她说：“来啊,男孩,爬到我的树千上来荡秋千,来快活快活.”“我忙得没空玩这个.”男孩说,“我要
• 一棵大树阅读答案从前有一棵树,她很爱一个男孩.每天,男孩都会到树下来,把树的落叶拾起来,做成一个树冠,装成森林之王.有时候,他爬上树去,抓住树枝荡秋千,或者吃树上结的果子.有时,他们还在一块玩捉迷藏.要是他累了,就在树荫里休息,所以,男孩也很爱这棵大树.树感到很幸福.日子一天天过去,男孩长大了.树常常变得孤独,因为男孩不来玩了.有一天,男孩又来到树下.树说：“来呀,孩子,爬到我的树干上来,在树枝上荡秋千,来吃果子,到我的树荫下来玩,来快活快活.” “我长大了,不想再这么玩.”男孩说：“我要娱乐,要钱买东西,我需要钱.你能给我钱吗?” “很抱歉,”树说,“我没钱.我只有树叶和果子,你采些果干去卖吧,卖到城里去,就有钱了,这样你就会高兴的.” 男孩爬上去,采下果子来,把果子拿走了.树感到很幸福.此后,男孩很久很久没有来.树又感到悲伤了.终于有一天,那男孩又来到树下,他已经长大了.树高兴地颤抖起来,她说：“来啊,男孩,爬到我的树千上来荡秋千,来快活快活.” “我忙得没空玩这个.”男孩说,“我要成家立业,
• 请问这个字怎么读音?
• 英语翻译She got really _____ _____me and said she ______　＿＿＿　to　be　my　＿＿＿friend＿＿＿＿＿＿