世说新语咏雪中的何所似是什么意思?
问题描述：
世说新语咏雪中的何所似是什么意思?
答
其实很多古文都要根据其在文中的意思来定义,首先找到原文“白雪纷纷何所似”,相信楼主不难看出该句的意思是：白雪纷纷而下像什么呢?如此我们便可得出“何”译为“什么”,“所”与后面的动词结合,构成名词性结构,在这里不作具体翻译,“似”译为“像”
何所似：像什么
望雅正