这橡皮擦是谁的,译英.
问题描述：
这橡皮擦是谁的,译英.
答
下面的回答好像不太对啊,那不成了“谁是橡皮”吗?我来帮你吧
这橡皮擦是谁的?
【最佳翻译为】
Whose eraser is this?
------------------------------------------------------
最准确,请一定采纳,有问题追问,祝好!
【来自英语牛人团】我家孩子写成Whosetheeraseristhis? 不知对吗严格来讲不对，whose 是谁的 后面就不能直接再加定冠词the 了这个有两种写法：Whose eraser is this？（谁的 橡皮 这是？）还有一种是：Whose is the eraser？（橡皮 是 谁的？）明白的话请采纳两种写法里的第-种应是对的,谢谢你嗯，把我采纳了啊