“这些故事很有意思”.英文怎么说?

相关推荐

• 英语翻译that from these honored dead we take increased devotion to that cause for which they gave the last full measure of devotion.take可翻译为“获得”或者“感到”或者“承担”,devontion可翻译为“热爱”或者“献身”,名词.那是不是英翻译成：从这些光荣的死者身上我们获得了对*事业的更大的热诚,因为他们为此献出了自己宝贵的生命.我感觉这样还顺耳一点.百度上的两种翻译总是让我感觉有点怪怪的,百度百科：自光荣的亡者之处吾人肩起其终极之奉献.表面看没什么,但是take increased devotion好像没翻译出来.另一个版本：我们要从这些光荣的死者身上汲取更多的献身精神,来完成他们已经完全彻底为之献身的事业.这个还行,但我觉得devotion不能作“献身精神”,因为很少看到别的句子有这个意思,难道还有You have a lot of devotion（你很有献身
• 立木为信,背水一战,破釜沉舟,兴师问罪,揭竿而起,三顾茅庐.这些成语的意思及来历和故事
• 经济学中的字母所代表的英文的全拼是什么?急用啊,我自学的是经济学,请问大家知道象字母X代表出口,J代表总注入,S代表净储蓄.这些字母是英文中的第一个字母吧,他们的全拼是什么呢,我今天查了很久,就查出“投资”的英语说法是invest,其他都没查出来,哪位高人知道在哪里可以 查询麻烦告诉俺一下,感激不尽.我知道只是想知道所有的字母都代表什么意思,不是说某一个你说的这三个我也知道,但是还有其他的呢,给我介绍个好的能查很多的地方
• 他告诉我这些产品没有说明书,用英文怎么说?
• 不好意思,稍后再和您联系的英文怎么说
• "麻烦你真是不好意思"用英文怎么说啊
• 看图编故事 500字以上!西南师范大学出版社看着语文书的封面,你会想到些什么?那树林,那小路,那人物,还有那天空飞翔的小鸟……会让你有怎样的联想呢?发挥你的想象力,把画面里藏着的故事写下来,一定很有意思.注意：封面是一个男孩 一个女孩 系着红领巾 背着书包 很高兴的样子 旁边有花草树木 天上有小鸟一群群
• 请问中国人敬酒的这些话用英文怎么说?例如,我敬您一杯；先干为敬；一口干；祝您健康等酒桌上说的话怎么用英文表达?
• 我想表达刚刚结婚的意思,英文怎么说?我想在我的小车上来个标语,表达我和老公是刚刚结婚,是 just marry 还是just married 还是 别的什么?我觉得newly marry 不好 我喜欢just 呵呵 但是使用什么时态啊……都用大写好么?还是都用小写?
• 不好意思的英文怎么说的佩戴中文的发音
• 英语翻译
• 现欲将粗盐提纯，并用制得的精盐配制一定质量分数的氯化钠溶液.下列说法正确的是（　　） A.粗盐溶解时，可边加粗盐边用玻璃棒搅拌加速溶解 B.蒸发滤液时，待蒸发皿中滤液蒸干时再停