你晚上最好不要熬夜.英语

问题描述:

你晚上最好不要熬夜.英语
中翻英,必须得用Had better这个词.

You 'd better not stay up in the night.had不是过去完成时吗
用not 为什么不佳to
stay up late 才是把?had better (not )do sth? 最好(不要)做某事
这是英语当中的一个固定搭配,其中的had绝对不可以写成have,没有任何理由来解释为什么不能用have这个动词原形,这个固定搭配就是这样存在的。
同时你也不要以为这里用了过去式,在这个固定搭配中没有涉及到任何时态。

另外,stay up 这个词组就是“熬夜”的意思,不用加late。