复驾言兮焉求,乐夫天命复奚疑.这种类似的句子为什么叫宾语前置句?翻译的思路是什么?

问题描述:

复驾言兮焉求,乐夫天命复奚疑.这种类似的句子为什么叫宾语前置句?翻译的思路是什么?

疑问句宾语前置--在疑问句中,疑问代词作宾语,宾语一般放在谓语之前.所谓宾语前置,就是通常作宾语的成分,置于谓语动词的前面,以示强调.1、复驾言兮焉求〔言:语助词.焉求:何求.“言”为补足章节的助词,不译;“焉求...