A close mouth catches no flies.为什么翻成病成口入?

问题描述:

A close mouth catches no flies.为什么翻成病成口入?
如题.

这句话的字面意思是说 “一个闭上的嘴,不会招来苍蝇.”那么反过来说“ 一个张开的嘴就会招来苍蝇.”所以自然就是病从口入了啊!