The only prooblem was that there was nothing much to do in the evening but read
问题描述:
The only prooblem was that there was nothing much to do in the evening but read
为什么出现了nothing,而不直接把其前面的was变成wasn't
为什么出现了个“much”去掉可不可以?
答
nothing much非常少,几乎没有什么事情,整句话的意思是:唯一的问题是晚上除了读书要做的事情非常少.was 变成wasn't 要把nothing 换成anything.去掉much 就成了完全否定的意思了,整个句子的意思就变了:唯一的问题是晚上除了读书没事可做.