翻译,不要机器复制
问题描述：
翻译,不要机器复制
翻译: 他出生于德国莱茵省的一个律师家庭.他年轻时生活条件有些艰苦.
英语高手快帮一下下！中译英2句话 不要复制机器
答
He was born in a family of law practitioners in Rheinprovinz of Germany.His family was badly off when he was small.那按照常理来说，生活在律师家庭应该不算太贫苦的吧，那两句话一起放在同一篇文章里会不会不合适?不一定.谁说律师就一定赚大钱?在银行做的也不是印钞机啊...特别是在国外,不能以职业论贵贱.
没什么问题.