哲学思维方式与其他学科思维方式的差异是什么?

相关推荐

• 请以"蓄积与勃发”为话题,写一篇不少于800字的文章.要求：立意自定楚庄王不鸣则已,一鸣惊人,不飞则已,一飞冲天.蓄积勃发首先是一种策略,一种权宜之计,一种智慧;其次是一种思维方式,一种量变到质变的过程;再次是一种"忍""韧"的哲学理念,一种"于无声处听惊雷"的心理素养,一种收敛和自省,锻造灵魂的手段.
• 英语翻译翻译,不仅仅是表面上的语言文字转换,而且是跨文化的语际交流过程.当某些文化现象建立在人类共识或者相同的生活经验之上时,两种文化在两种语言的转换过程中可以实现同步交流.可是,当一个民族的文化现象在另一个民族文化里找不到与之对应的文化因子时就会出现文化空缺,因而无法实现语言同文化意象的的同步传递,此时就需要借用文化移植.文化移植是指把一个民族特有的文化意象以其本来面目移植到另一个民族的文化空缺里.它不仅能把一种文化和语言中的信息以原有的形式贡献给另一种文化及语言,使该民族能够欣赏到原汁原味的异族文化,同时也给该民族文化注人了新鲜血液;不仅丰富和发展了该民族的文化内涵和意蕴,而且也给它输人了新的语言表达形式,从而进一步增强了两种民族文化的相容性.1.文化空缺语言作为文化的载体,通过语言反映的是该民族绚丽多彩的文化形态,丰富多样的文化现象,一个民族与异民族文化间有着明显的非对应性,即相互间的文化差异性.由于地域、社会发展和宗教的影响,中西文化所各自特有的意识形态、价值观、思维方式和风俗习惯往往大相
• 英语翻译由于中英思维方式差异的存在,使得翻译过程中有诸多的翻译障碍.如结构障碍、语境障碍、生活习惯障碍等.但是思维模式的差异,是每个民族所特有的,是不可避免和更改的.伴随着社会的发展,各民族文化的交流与融合又势在必行.因此,我们必须找到一种方法去减少思维方式差异对翻译的消极影响.首先应摆正态度,各民族在进行文化交流的同时,应该本着求同存异的精神,学会尊重认识和接纳他民族的思维模式,而不是将与本民族思维模式不同的其他思维模式视为异端; 在与他民族的思维模式的对比中,要善于认识到自身思维模式的缺点和他民族思维模式的优点,善于取长补短.中英存在着思维方式的差异,所以在翻译过程中,要重视思维的转换.语言与思维密切相关,语言是思维的主要表现形式,汉英民族不同的思维方式导致两种语言在表达上存在着一定的差异.翻译过程中,在领会源语意图之后,译员不必拘泥于原文,而是要考虑目的语的思维习惯,通过思维方式的转换,运用适当的翻译手段,使译文地道、自然,符合目的语的表达习惯.
• 法律的思维方式是什么 有哪些特征 怎样培养用09年版思想道德修养与法律基础 上的内容回答
• 英语翻译不同的国家和地区有着不同的语言,也有着不同的文化与思维.语言,作为最典型也是最重要的符号系统,必然与文化、思维方式有着一定的关系.英汉语言在语义、语法以及语用含义这三个语言语言的层面上存在着巨大的差别,而与之相应的是中英民族不同的文化和思维方式.思维是在表象概念的基础上进行分析、综合、判断、推理等认识活动的过程.思维方式则是实现这种认知过程的方法与途径.它是在特定的社会土壤和心理氛围中逐渐凝聚而成的,而所谓“社会土壤”和“心理氛围”的形成很大程度上决定于特定的文化底蕴.因此思维方式的不同,其根源是作为思维方式基础的文化底蕴的差异.换句话说,在不同的文化背景下形成了各民族不同的思维方式,不同的思维方式又导致其语言在结构层面上的差别,并在语言中得到反映和凝固.鉴于思维在文化和语言这其中的桥梁作用,我想,以思维为基点和出发点,了解汉英这两个民族的文化和语言的特点更为恰当.
• 英语翻译西方是理性主义的,西方思想家不像中国古代思想家们那样习惯于仰视,热衷于迎合和接受,而是冷静的恪守着自己的角度和方式.这种思维独立性促成他们对整个科学体系细致深入的进行全方位的研究.西方哲学强调分析,突出了形式逻辑.从希腊开始,西方的人们就力图运用逻辑方法来描绘客观抽象世界的面貌.与中国传统思维中的悟性不同,西方思想家对科学的分析、求证有着很严格的要求,重视从普遍经验中提取出一般规律,从感性认识中找到理性的存在.亚里士多德创立的演绎推理,培根提出的归纳推理就是有力的证明.英语注重句子形式完整,结构完整.常运用各种大量的链接手段和形式.如,who、which、that、when、where等关系词,and but unless 等连接词,in at with because upon等各种介词,把各种成分连接起来,构成长短句,表达一定得语法关系、逻辑关系.
• 中国传统哲学思维方式的缺失是什么
• 急求一段话的英语翻译!不要用任何翻译器翻!谢谢!文化差异及其产生的原因 文化差异广泛地说,是指世界上不同地区的文化差别,即指人们在不同的环境下形成的语言、知识、人生观、价值观、道德观、思维方式、风俗习惯等方面的不同文化上的差异（尤其是东西方文化差异）,导致了人们对同一事物或同一概念的不同理解与解释.造成文化之间存在差异的原因很多.主要有以下几个方面： 1.经济差异 人们会因为经济水平的高低而关注不同问题.例如,发达国家的人们生活富裕,受教育水平普遍较高,人们在满足了温饱问题之后,更注重生活品质,对安全的欲望普遍较强.而在经济相对落后的国家或地区,人们主要关心的是吃饭问题. 2.地域差异 地域差异指不同地理区域由于地理环境而造成的差异,人们因在不同地域而往往有着不同的语言、生活方式和爱好,而这些必将影响到他们的行为习惯.中国的古谚中有“十里不同音,百里不同俗”的说法,说明地理上的差异对文化差异产生的巨大影响. 3.民
• 由于中美文化背景与思维方式的不同,导致语言行为的不同,使面子观存在差异 英语翻译
• 一元论 二元论是东西方哲学的主要区别吗?我读了一段话,中心意思是中国和西方艺术差异源于哲学的一元论和二元论的差别,请问两这种观点是否完全正确,或者有什么可以补充的.我看的这段话是：对比中西文化的思维模式就会发现,中国传统艺术的思维模式追求合二为一,把宇宙视为一个统一的整体,是综合的一元论；而西方传统艺术思维模式则以分析为手段,把世界视为不同的部分,追求一分为二,是解析的二元论.在中西思维模式发展过程中,西方的文化又形成了重视逻辑推理的思维模式,它结合古希腊的科学主义和理想主义；中国的文化则形成了强调直观意向的思维方式,它通过直觉来直接体验、感悟并把握对象.这种思维方式超越了逻辑、概念而更长于悟性,这种所谓的“豁然贯通”、“点石成金”,也形成了与西方注重分析、偏于抽象的思维模式的不同文化特质.
• 一个天平左边等于右边,右边放一个100克法码和X个码,左边有三个X砝码.求X等于几用方程解
• 用天平称物体时,砝码放在了左边（按照正常应放在右边）,那么物体的重量是否等于砝码重量减去游码的重量